Informationen für Ihren Versand in die Vereinigten Staaten von Amerika

Sie wollen Ihr DHL PÄCKCHEN oder DHL PAKET klimafreundlich versenden und so etwas für die Umwelt tun?

Den klimafreundlichen Versand Ihrer Sendung können Sie ausschließlich über die DHL Online Frankierung beauftragen.

Weitere Informationen zum klimaneutralen Versand finden Sie hier.

* Preis inklusive gesetzlich gültiger Umsatzsteuer.

Dieser Service wird für DHL PAKETE International in die Vereinigten Staaten von Amerika nicht angeboten.

Sie wünschen eine schnellere Beförderung Ihres DHL PAKETS ins Zielland und eine Transportversicherung bis 500 EUR?

Den Versand Ihres DHL PAKETS International können Sie mit dem Service Premium optimieren. Sendungen mit Service Premium werden bevorzugt und immer auf dem schnellsten Beförderungsweg ins Zielland transportiert.

Der Service Premium für DHL PAKETE International beinhaltet neben der bevorzugten Beförderung Ihrer Sendung auch eine Transportversicherung gegen Verlust oder Beschädigung (Güterschäden) bis 500 EUR.

Bitte kreuzen Sie auf dem Versandschein den Service Premium an und kleben Sie den Premium-Aufkleber links oben neben das Adresslabel an die markierte Stelle auf Ihre Sendung.

Sie wollen eine Sendung in Rollenform versenden?

Wenn Sie Ihre Sendung in Rollenform versenden möchten, benötigen Sie eine Rollenservicemarke.

Eine Rollenservicemarke erhalten Sie in Ihrer Filiale und im DHL Shop.

Sendungen, die die angegebenen Maße oder das Gewicht überschreiten, müssen als Sperrgut versendet werden. Eine Rollenservicemarke ist in diesem Fall dann nicht mehr notwendig.

Dieser Service wird für DHL PAKETE International in die Vereinigten Staaten von Amerika nicht angeboten.

Was soll mit Ihrer Sendung geschehen, wenn sie im Zielland nicht zugestellt werden kann?

Legen Sie vor dem Versand fest, ob Ihre Sendung bei Unzustellbarkeit zurückgesendet werden soll. Unzustellbare Sendungen ohne Vermerk werden nicht zurückgesandt, sondern preisgegeben (d.h. die Sendung wird im Zielland versteigert oder vernichtet). Die Preisgabe ist entgeltfrei.

Vorausverfügung für DHL Päckchen International

Vermerken Sie bitte die Vorausverfügung auf der Aufschriftenseite Ihres DHL PÄCKCHENS International in einer im Bestimmungsland bekannten Sprache, zum Beispiel:

• Deutsch: "Bei Unzustellbarkeit zurück an den Absender"
• Französisch: "En cas de non-remise renvoyer à l'expéditeur"
• Englisch: "If undeliverable return to sender"

Die Vorausverfügung für DHL PÄCKCHEN International ist kostenlos.

Vorausverfügung für DHL Pakete International

Kreuzen Sie dazu die Vorausverfügung bitte direkt auf dem Versandschein für Ihr DHL PAKET International an:

a) Rücksendung an den Absender (Renvoyer à l'expéditeur)
Kann Ihr DHL PAKET International im Zielland nicht an den Empfänger ausgeliefert werden, wird es zurückgesandt. Die Art des Rücktransports wird durch die Postgesellschaft im Empfangsland bestimmt:

• Rücksendung via Straßentransport: 10,00 EUR (i. d. R. für Rücksendungen aus europäischen Ländern)
• Rücksendung via Lufttransport: 20,00 EUR (i. d. R. für Rücksendungen aus außereuropäischen Ländern)

Das Entgelt wird erst erhoben, wenn Ihr DHL PAKET International tatsächlich zurückgesandt wird.

b) Preisgabe (Traiter comme abandonné)
Im Falle der Unzustellbarkeit Ihres DHL PAKETS International wird es nicht an Sie zurückgesandt, sondern durch die Postgesellschaft des Empfangslandes versteigert bzw. entsorgt. Für Sie entstehen keine Kosten.

Dieser Service wird für DHL PAKETE International in die Vereinigten Staaten von Amerika nicht angeboten.

Hinweis: Anschrift möglichst maschinengeschrieben und in Großbuchstaben angeben.

Zur näheren Bezeichnung des Bestimmungsortes auch den Staat angeben (z.B. CLAYTON, NEW JERSEY); Abkürzungen wie folgt möglich:

Alabama AL, Alaska AK, Arizona AZ, Arkansas AR, California CA, Colorado CO, Connecticut CT, Delaware DE, Florida FL, Georgia GA, Hawaii HI, Idaho ID, Illinois IL, Indiana IN, Iowa IA, Kansas KS, Kentucky KY, Louisiana LA, Maine ME, Maryland MD, Massachusetts MA, Michigan MI, Minnesota MN, Mississippi MS, Missouri MO, Montana MT, Nebraska NE, Nevada NV, New Hampshire NH, New Jersey NJ, New Mexico NM, New York NY, North Carolina NC, North Dakota ND, Ohio OH, Oklahoma OK, Oregon OR, Pennsylvania PA, Rhode Island RI, South Carolina SC, South Dakota SD, Tennessee TN, Texas TX, Utah UT, Vermont VT, Virginia VA, Washington DC, Washington WA, West Virginia WV, Wisconsin WI, Wyoming WY.

Für den Versand von Lebensmitteln und Tabakwaren gelten besondere Bestimmungen.

Bitte informieren Sie sich unter www.fda.gov oder unter www.cbp.gov. Informationen zu Stoffen, die gar nicht oder nur mit ausdrücklicher Genehmigung in das Hoheitsgebiet der USA eingeführt werden dürfen unter www.dea.gov.

Die Zustellung erfolgt durch United States Postal Service (USPS). Der Zustellpartner führt 3 Zustellversuche an der Empfängeradresse durch. Bei erfolgloser Zustellung kann die Sendung in einer Filiale abgeholt werden. Es wird von Montag bis Samstag zugestellt.

• Bitte schreiben Sie die Adressen auf Ihren Sendungen immer in lateinischen Buchstaben und arabischen Ziffern.
• Adressen bitte wie hier dargestellt angeben:
  ABC MOVERS (Name des Unternehmens)
  1500 E MAIN AVE STE 201 (Hausnummer, Straße)
  SPRINGFIELD VA 22162–1010 (Bestimmungsort, Abkürzung des Staates, Postleitzahl)
  VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA / (Bestimmungsland)
  UNITED STATES OF AMERICA
• Das Bestimmungsland bitte in Großbuchstaben in deutsch und einer weiteren Sprache angeben:
  Deutsch: VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA
  Englisch: UNITED STATES OF AMERICA
  Französisch: ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE