Entnehmen Sie folgender Tabelle, in welchen Sprachen die Adress- und Zollinformationen für Ihr Zielland ausgefüllt werden dürfen. Bitte beachten Sie die zum Teil abweichenden Sprachen bei der Online Frankierung im Vergleich zum handschriftlich ausgefüllten Filial-Versandschein.
Zollinformationen für den Versand außerhalb der EU
Zulässige Sprachen in der Zollinhaltserklärung
Länder A-F
| Land | Zulässige Sprachen Online Frankierung | Zulässige Sprachen Filiale |
|---|---|---|
| Afghanistan | Englisch | Englisch |
| Ägypten | Englisch | Englisch |
| Åland-Inseln | Englisch, Finnisch, Schwedisch | Englisch, Finnisch, Schwedisch |
| Albanien | Englisch, Landessprache | Englisch, Landessprache |
| Algerien | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Amerikanische Jungferninseln | Englisch | Englisch |
| Amerikanisch-Samoa | Englisch | Englisch |
| Andorra | Französisch | Französisch |
| Angola | Französisch, Portugiesisch | Französisch, Portugiesisch |
| Anguilla | Englisch | Englisch |
| Antigua und Barbuda | Englisch | Englisch |
| Äquatorialguinea | Französisch, Spanisch | Französisch, Spanisch |
| Argentinien | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Armenien | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache |
| Aruba | Englisch, Niederländisch | Englisch, Niederländisch |
| Ascension (St. Helena) | Englisch | Englisch |
| Aserbaidschan | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache |
| Äthiopien | Englisch | Englisch |
| Australien | Englisch | Englisch |
| Bahamas | Englisch | Englisch |
| Bahrain | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Bangladesch | Englisch | Englisch |
| Barbados | Englisch | Englisch |
| Belarus | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache |
| Belize | Englisch | Englisch |
| Benin | Französisch | Französisch |
| Berg Athos | Englisch, Französisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Landessprache |
| Bermuda | Englisch | Englisch |
| Bhutan | Englisch | Englisch |
| Bolivien | Spanisch | Spanisch |
| Bonaire (Niederlande) | Englisch, Niederländisch | Englisch, Niederländisch |
| Bosnien und Herzegowina | Englisch, Bosnisch | Englisch, Bosnisch |
| Botsuana | Englisch | Englisch |
| Brasilien | Englisch, Spanisch, Portugiesisch | Englisch, Spanisch |
| Britische Jungferninseln | Englisch | Englisch |
| Brunei Darussalam | Englisch | Englisch |
| Burkina Faso | Französisch | Französisch |
| Burundi | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Campione d'Italia | Englisch, Französisch, Italienisch | Englisch, Französisch, Italienisch |
| Ceuta | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Chile | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Cookinseln | Englisch | Englisch |
| Costa Rica | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Côte d´Ivoire | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Curaçao | Englisch, Spanisch, Niederländisch | Englisch, Spanisch, Niederländisch |
| Dominica | Englisch | Englisch |
| Dominikanische Republik | Spanisch | Spanisch |
| Dschibuti | Französisch | Französisch |
| Ecuador | Spanisch | Spanisch |
| El Salvador | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Eritrea | Englisch | Englisch |
| Eswatini | Englisch | Englisch |
| Falklandinseln | Englisch | Englisch |
| Färöer | Englisch, Französisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Landessprache |
| Fidschi | Englisch | Englisch |
| Französisch-Guyana | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Französisch-Polynesien | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
Länder G-K
| Land | Zulässige Sprachen Online Frankierung | Zulässige Sprachen Filiale |
|---|---|---|
| Gabun | Französisch | Französisch |
| Gambia | Englisch | Englisch |
| Georgien | Englisch, Russisch, Landessprache | Englisch |
| Ghana | Englisch | Englisch |
| Gibraltar | Englisch | Englisch |
| Grenada | Englisch | Englisch |
| Grönland | Englisch, Französisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Landessprache |
| Großbritannien | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Territorien im Indischen Ozean | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Großbritannien / Alderney | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Guernsey | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Herm | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Jersey | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Jethou | Englisch | Englisch |
| Großbritannien / Sark | Englisch | Englisch |
| Guadeloupe | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Guam | Englisch | Englisch |
| Guatemala | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Guinea | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Guinea-Bissau | Französisch, Portugiesisch | Französisch, Portugiesisch |
| Guyana | Englisch | Englisch |
| Haiti | Französisch | Französisch |
| Heard- und McDonaldinseln | Englisch | Englisch |
| Honduras | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Hongkong | Englisch, Chinesisch | Englisch, Chinesisch |
| Indien | Englisch | Englisch |
| Indonesien | Englisch | Englisch |
| Irak | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Iran | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Island | Englisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Landessprache | Englisch |
| Isle of Man | Englisch | Englisch |
| Israel | Englisch, Französisch, Arabisch, Landessprache | Englisch, Französisch |
| Jamaika | Englisch | Englisch |
| Japan | Englisch, Landessprache | Englisch |
| Jemen | Englich, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Jordanien | Englisch | Englisch |
| Kaiman-Inseln | Englisch | Englisch |
| Kambodscha | Englisch | Englisch |
| Kamerun | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Kanada | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Kap Verde | Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch | Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch |
| Kasachstan | Englisch, Russisch | Englisch |
| Katar | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Kenia | Englisch | Englisch |
| Kirgisistan | Englisch, Französisch, Russisch | Englisch, Französisch, Russisch |
| Kiribati | Englisch | Englisch |
| Kokosinseln (Australien) | Englisch | Englisch |
| Kolumbien | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Komoren | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Kongo (Dem. Republik Kongo) | Französisch | Französisch |
| Kongo (Republik Kongo) | Französisch | Französisch |
| Königreich Saudi-Arabien | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Korea (Dem. Volksrep., Nordkorea) | Französisch, Landessprache | Französisch, Landessprache |
| Korea (Republik Korea, Südkorea) | Englisch | Englisch |
| Kosovo | Englisch Französisch | Englisch, Französisch |
| Kuba | Spanisch | Spanisch |
| Kuwait | Englisch | Englisch |
Länder L-R
| Land | Zulässige Sprachen Online Frankierung | Zulässige Sprachen Filiale |
|---|---|---|
| Laos | Englisch | Englisch |
| Lesotho | Englisch | Englisch |
| Libanon | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Liberia | Englisch | Englisch |
| Libyen | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Liechtenstein | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch |
| Livigno | Englisch, Französisch, Italienisch | Englisch, Französisch, Italienisch |
| Lord-Howe-Insel (Australien) | Englisch | Englisch |
| Macau | Englisch, Portugiesisch, Chinesisch | Englisch, Portugiesisch, Chinesisch |
| Madagaskar | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Malawi | Englisch | Englisch |
| Malaysia | Englisch, Landessprache | Englisch |
| Malediven | Englisch | Englisch |
| Mali | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Marokko | Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch |
| Marshallinseln | Englisch | Englisch |
| Martinique | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Mauretanien | Französisch | Französisch |
| Mauritius | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Mayotte | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| McDonaldinseln (Australien) | Englisch | Englisch |
| Melilla | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Mexiko | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Mikronesien | Englisch | Englisch |
| Moldau (Republik Moldau) | Englisch, Französisch, Russisch, Rumänisch | Englisch, Französisch, Russisch, Rumänisch |
| Mongolei | Englisch, Landessprache | Englisch, Landessprache |
| Montenegro | Englisch, Französisch, Landessprache | Englisch, Französisch, Landessprache |
| Montserrat | Englisch | Englisch |
| Mosambik | Englisch, Französisch, Portugiesisch | Englisch, Französisch, Portugiesisch |
| Myanmar | Englisch | Englisch |
| Namibia | Englisch | Englisch |
| Nauru | Englisch | Englisch |
| Nepal | Englisch, Landessprache | Englisch, Landessprache |
| Neukaledonien | Französisch | Französisch |
| Neuseeland | Englisch | Englisch |
| Nicaragua | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Niger | Französisch | Französisch |
| Nigeria | Englisch | Englisch |
| Niue | Englisch | Englisch |
| Nördliche Marianen | Englisch | Englisch |
| Nordmazedonien | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Norfolkinseln | Englisch | Englisch |
| Norwegen | Englisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch | Englisch |
| Norwegische Außengebiete | Englisch, Norwegisch | Englisch, Norwegisch |
| Oman | Englisch | Englisch |
| Pakistan | Englisch | Englisch |
| Palästinensische Gebiete | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Palau | Englisch | Englisch |
| Panama | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Papua-Neuguinea | Englisch | Englisch |
| Paraguay | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Peru | Englisch, Spanisch | Englisch, Spanisch |
| Philippinen | Englisch | Englisch |
| Pitcairninseln | Englisch | Englisch |
| Puerto Rico | Englisch | Englisch |
| Réunion | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Ruanda | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Russische Föderation | Englisch, Französisch, Russisch | Englisch, Französisch |
Länder S-Z
| Land | Zulässige Sprachen Online Frankierung | Zulässige Sprachen Filiale |
|---|---|---|
| Saba | Englisch, Niederländisch | Englisch, Niederländisch |
| Salomonen | Englisch | Englisch |
| Sambia | Englisch | Englisch |
| Samoa | Englisch | Englisch |
| San Marino | Englisch, Französisch, Italienisch | Englisch, Französisch, Italienisch |
| SãoTomé und Principe | Französisch, Portugiesisch | Französisch, Portugiesisch |
| Schweiz | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch |
| Senegal | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Serbien (Republik) | Englisch, Französisch, Serbisch | Englisch, Französisch, Serbisch |
| Seychellen | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Sierra Leone | Englisch | Englisch |
| Simbabwe | Englisch | Englisch |
| Singapur | Englisch | Englisch |
| Somalia | Englisch, Somali | Englisch, Somali |
| Spanien / Kanarische Inseln | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Sri Lanka | Englisch | Englisch |
| St. Barthélemy | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| St. Eustatius | Englisch, Niederländisch | Englisch, Niederländisch |
| St. Helena | Englisch | Englisch |
| St. Kitts und Nevis | Englisch | Englisch |
| St. Lucia | Englisch | Englisch |
| St. Maarten | Englisch | Englisch |
| St. Martin | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| St. Pierre und Miquelon | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| St. Vincent und die Grenadinen | Englisch | Englisch |
| Südafrika | Englisch | Englisch |
| Sudan | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Südgeorgien | Englisch | Englisch |
| Südsudan | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Suriname | Englisch | Englisch |
| Syrien | Englisch, Arabisch | Englisch, Arabisch |
| Tadschikistan | Englisch, Französisch, Russisch | Englisch, Französisch, Russisch |
| Taiwan | Englisch, Chinesisch, Taiwanesisch | Englisch |
| Tansania | Englisch | Englisch |
| Tasmanien | Englisch | Englisch |
| Thailand | Englisch | Englisch |
| Timor-Leste | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Togo | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Tokelau | Englisch | Englisch |
| Tonga | Englisch | Englisch |
| Trinidad und Tobago | Englisch | Englisch |
| Tschad | Französisch | Französisch |
| Tunesien | Englisch, Französisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Arabisch |
| Türkei | Englisch, Türkisch | Englisch |
| Turkmenistan | Englisch, Russisch | Englisch, Russisch |
| Turks- und Caicosinseln | Englisch | Englisch |
| Tuvalu | Englisch | Englisch |
| Uganda | Englisch | Englisch |
| Ukraine | Englisch, Französisch, Russisch, Landessprache | Englisch, Französisch |
| Uruguay | Englisch, Französisch, Spanisch | Englisch, Französisch, Spanisch |
| Usbekistan | Englisch, Französisch, Russisch | Englisch, Französisch, Russisch |
| Vanuatu | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Vatikan | Englisch, Französisch | Englisch, Französisch |
| Venezuela | Spanisch | Spanisch |
| Vereinigte Arabische Emirate | Englisch, Arabisch | Englisch |
| Vereinigte Staaten von Amerika (USA) | Englisch | Englisch |
| Vietnam | Englisch | Englisch |
| Volksrepublik China | Englisch, Chinesisch | Englisch |
| Wallis und Futuna (Frankreich) | Französisch | Französisch |
| Weihnachtsinsel | Englisch | Englisch |
| Westsahara | Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch | Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch |
| Zentralafrikanische Republik | Französisch | Französisch |
| Zypern (Republik Zypern-Nordteil) | Englisch, Griechisch | Englisch, Griechisch |